Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. E'possibile che il sito di TripAdvisor non sia visualizzabile.Il nostro sito e' ottimizzato per i seguenti navigatori:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.
Il meglio delle recensioni
due poeti

Questo è un curioso monumento costituito da due mani che si toccano poste su un piedestallo sotto Leggi il seguito

Recensito il 1 ottobre 2017
PPCI-BG
,
Bergamo, Italia
Per caso..

Arrivato qui per caso, il monumento, con due mani che si incrociano e un’incisione sotto, sarebbe Leggi il seguito

Recensito il 30 maggio 2018
Paolinoooooo
da dispositivo mobile
Leggi tutte le 27 recensioni
22
Tutte le foto (22)
Vista completa
Panoramica dei viaggiatori
  • Eccellente3%
  • Molto buono37%
  • Nella media46%
  • Scarso14%
  • Pessimo0%
Informazioni
Durata consigliata: Meno di 1 ora
Contatti
Calle Tomas Conde | Plaza del El Campo Santo de los Martires, 14004 Cordova, Spagna
traduzione di Google
Tour e attività più venduti a e vicino a Cordova
a partire da USD 110.50
Altre info
a partire da USD 320.51
Altre info
a partire da USD 22.10
Altre info
a partire da USD 25.60
Altre info
Recensione più utile
Recensito il 22 giugno 2016

Più

Recensioni (27)
Filtra recensioni
8 risultati
Valutazione
0
3
2
3
0
Tipo di viaggiatore
Periodo dell'anno
LinguaItaliano
Altre lingue
0
3
2
3
0
Scopri i commenti dei viaggiatori:
Filtraitaliano
Aggiornamento elenco in corso…
Recensito il 30 maggio 2018 da dispositivo mobile

Arrivato qui per caso, il monumento, con due mani che si incrociano e un’incisione sotto, sarebbe anche carino, ma abbandonato un po’ a se stesso, e con i piccioni che fanno festa.. saltatelo pure tranquillamente..

Grazie, Paolinoooooo
Recensito il 1 ottobre 2017

Questo è un curioso monumento costituito da due mani che si toccano poste su un piedestallo sotto una struttura sorretta da quattro colonne. Ricorda la storia di un famoso poeta dell’epoca araba e della sua innamorata, una principessa e poetessa anche lei. Non è la...Più

1  Grazie, PPCI-BG
Queste recensioni sono state tradotte automaticamente dall'inglese. Mostrare la traduzione automatica?
Recensito il 6 maggio 2018

Questo monumento significava per commemorare uno dei poeti più romantici Arabic nato a Cordoba nell'anno 1701 . Era considerato il più grande poeta di al-Andalus. Il suo nome è Abu al-Waleed Ahmad Ibn Zaydún al - Makhzumi o semplicemente conosciuto come Ibn Zaydún. Il monumento...ha una parte del suo poema in arabo . . . ESPRIMERE come geloso che egli sente per lei . . . " Anche se lei ha nascosto nei suoi occhi fino al giorno del giudizio non sarà sufficiente per lui". . . Questa è la traduzione migliore avrei potuto fare in Inglese : XPiù

Recensito il 2 aprile 2018

Non ci siamo neanche accorti che si trattava di un monumento. Solo lettere spagnole e arabe sul piedistallo. Ho fatto alcune foto e letto da Tripadvisor di cosa si tratta.

Recensito il 26 marzo 2018

Questo è un monumento semplice ma significativo di due coppie di mani innamorate intrecciate come testimonianza dell'amore. Facile da trovare, si trova a due passi dall'Alcazar e dalle mura della città vecchia.

Recensito il 18 ottobre 2017

Un memoriale semplice situato in un piccolo parco. Ci siamo imbattuti su di esso mentre a piedi al Quartiere Ebraico. E' un po' interessante della storia, commemora un evento significativo per le persone di Cordoba, ma non è una destinazione attrattiva.

Recensito il 16 luglio 2017 da dispositivo mobile

Non avrebbe avuto un indizio che cosa e quindi chi e perché le due mani sono stati immortalati in una statua, senza vedere una spiegazione più recente su TA. Ben fatto per coloro che ne condividono racconti di TA.

Recensito il 22 giugno 2016

* Una scultura di due mani per commemorare l'anniversario nasce dalla ristrutturazione della storia d'amore del grande poeta andaluso Ibn Zaydun e la sua bellissima e coraggiosa Principessa Wallada ", che è ancora vivo nei cuori della gente di Cordoba. * In memoria di questo...amore perduto, si può leggere sul marmo monumento poesia versi di ogni poeta, che appaiono sia spagnolo e arabo: * Da Wallada: "أغارُ عليكَ من عيني ومني ومنكَ، ومن زمانكَ والمكانِ ولو أني خَبَـأتُكَ في عُيـوني إلى يوم القيامة مـا كــــفاني" " Tengo celos de mis ojos, de mí Toda, de ti mismo, de tu tiempo y lugar. Aún grabado informale mis en pupilas, mis celos nunca cesarán..." "io ho paura per voi, il mio amato così tanto, da anche la mia vista, anche la terra si battistrada, anche le ore che passano minacciano di rubarmi è lontano da me. Anche se io fossi in grado di nascondere è all'interno agli alunni della i miei occhi e nascondere è lì fino al giorno del giudizio la mia paura non siano ancora ha dissipato." * Ibn Zaydun, tornando il suo sguardo proprio come ardentemente, ha risposto: " يا من غدوت به في الناس مشتهرا قلبي يقاسي عليك الهم و الفكر إن غبت لم ألق إنسانا يؤانسني و إن حضرت فكل الناس قد حضر" " Tu amor mi ha hecho célebre entre la gente. Por ti se preocupan mi corazón de Jesús y pensamiento. Cuando te informale ausentas consolarme puede nadie. Y cuando llegas todo el mundo uno"! è situato sul mare authorities" " Il tuo amore mi ha reso famoso tra alta e bassa il viso divora i miei pensieri e sentimenti. Quando si sono assenti, non posso essere confortato, ma quando si viene visualizzato, tutti i miei guai volare lontano, come Se ho l'intera umanità da parte mia" * La scultura è stato messo in plaza El Campo Santo de los la Piazza Dos Mártires nel 1971. e' a pochi minuti dalla Moschea nel centro storico di Cordoba che è stato considerato dall'UNESCO per essere un sito patrimonio dell'umanità nel 1996.Più

Visualizza più recensioni
In zona
Hotel nelle vicinanzeVedi tutti i 68 hotel nelle vicinanze
Las Casas de La Juderia
1’723 recensioni
A 0.04 km
Albergue Juvenil de Cordoba
28 recensioni
A 0.05 km
Hotel Gonzalez
281 recensioni
A 0.06 km
NH Collection Amistad Cordoba
2’976 recensioni
A 0.08 km
Ristoranti nelle vicinanzeVedi tutti i 1’071 ristoranti nelle vicinanze
Casa Pepe de la Judería
3’770 recensioni
A 0.14 km
La Fragua
1’067 recensioni
A 0.07 km
Casa Mazal - Juderia
1’196 recensioni
A 0.07 km
Los Patios de La Marquesa
553 recensioni
A 0.09 km
Attrazioni nelle vicinanzeVedi tutte le 236 attrazioni nelle vicinanze
Cattedrale dell'Immacolata Concezione di Maria Santissima e Moschea in Cordova
24’248 recensioni
A 0.2 km
Jewish Quarter (Juderia)
5’174 recensioni
A 0.07 km
Los Patios De San Basilio
313 recensioni
A 0.19 km
Cattedrale dell'Immacolata Concezione di Maria Santissima e Moschea in Cordova
623 recensioni
A 0.14 km
Domande e risposte
Ricevi risposte dal personale della struttura Monument to the Lovers e dai visitatori precedenti.
Nota: la tua domanda verrà pubblicata sulla pagina Domande e risposte.
Inviate
Regolamento per la pubblicazione