Abbiamo notato che stai utilizzando un browser non compatibile. E'possibile che il sito di TripAdvisor non sia visualizzabile.Il nostro sito e' ottimizzato per i seguenti navigatori:
Windows: Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome. Mac: Safari.

nominativo prenotazione volo

Spagna
Contributore livello
16 post
nominativo prenotazione volo

Salve a tutti, voglio chiedervi un'informazione per scrupolo, spero sia soltanto una mia paranoia.

Quando ho prenotato il volo, al momento dell'inserimento nome era chiesto di scrivere nome e cognome come scritto sul passaporto.

Il mio nome finisce con una lettera accentata, ma il sistema non accettava nè il carattere della lettera accentata nè l'apostrofo, percui ho dovuto per forza scriverlo senza accento.

Non è che partendo per gli Stati Uniti potrei avere problemi al check-in o altro per questo piccolo motivo??

Waldshut-Tiengen
Esperto locale
di Nuova Zelanda, Trasferirsi all'estero
Contributore livello
4’789 post
1. Re: nominativo prenotazione volo

Ciao, nel passaporto elettronico in basso dove c'è la foto, trovi due righe che contengono una serie di lettere e numeri. Nella prima riga c'è il tuo cognome e nome come da convenzione internazionale (che è la translitterazione di nomi che contengono caratteri speciali), seguito da freccette.

Ad esempio una ö diventa oe su quella riga, per cui il carattere speciale viene diciamo convertito laddove necessario. Controlla cosa c'è scritto sul tuo. E' quello, a dover coincidere con il cognome sul biglietto.

Per intenderci, il cognome è sulla prima riga dopo P<ITA.

Spero di esserti stata utile!

Spagna
Contributore livello
16 post
2. Re: nominativo prenotazione volo

Ah si ho visto ora. Seguendo quello che mi dici tu allora dovrebbe essere tutto a posto. Solo che prima ho provato a fare una simulazione e ho visto che comprando il biglietto oggi, il carattere "apostrofo" lo accettano. Non ci capisco piu nulla, sono un po preoccupato

Grazie mille per la risposta

Modificato: 30 agosto 2011, 20:05
Waldshut-Tiengen
Esperto locale
di Nuova Zelanda, Trasferirsi all'estero
Contributore livello
4’789 post
3. Re: nominativo prenotazione volo

Non preoccuparti, perchè l'accento non determina una lettera diversa ma solo come pronunci la parola, e se il cognome coincide con quanto riportato nella parte elettronica è tutto a posto.

Spagna
Contributore livello
16 post
4. Re: nominativo prenotazione volo

Sì il mio problema non è riguardo il cognome ma proprio il nome. Cmq il concetto è quello. Grazie mille ancora, davvero molto gentile :-)

5. Re: nominativo prenotazione volo

-:- Messaggio dallo staff di TripAdvisor -:-

Il topic è stato chiuso perché altri utenti hanno segnalato che la discussione è esaurita o che risale a un po’ di tempo fa. Ti invitiamo a creare un nuovo argomento di discussione o a rispondere ad uno più recente. Per discussione esaurita si intende quando chi l'ha aperta non ha partecipato da diverso tempo, oppure quando il numero dei messaggi OT (Off-Topic: fuori tema) è elevato, o quando viene effettuato necrobumping (scrivere messaggi su un topic inattivo da diversi mesi o anni).

Per leggere il regolamento dei forum di TripAdvisor, visita: http://www.tripadvisor.it/pages/forums_posting_guidelines.html

I messaggi che non rispettano le linee guida vengono cancellati, e TripAdvisor si riserva il diritto di cancellare messaggi senza spiegazioni.

Cancellato il: 31 marzo 2016, 10:17
Ottieni le risposte alle domande più frequenti su New York City.